https://www.tokyo-sports.co.jp/entame/entertainment/1022935/
2018年05月30日 11時00分
俳優の玉木宏(38)、木村佳乃(42)、満島真之介(28)らが28日、都内で行われた映画「ジュラシック・ワールド/炎の王国」(7月13日公開)の記者会見に出席した。
前作「ジュラシック・ワールド」(2015年)に続き、玉木と木村は今作でも日本語吹き替え版の声優を務める。3年ぶりに主人公・オーウェンを演じる玉木は「3年前よりも体力は上がってきている。意識的に運動をするようになったので、それは自信を持って言えます」と力を込めた。
一方、恐竜保護団体(DPG)を立ち上げるクレア役の木村は「私は衰える一方です…。前作は30代最後の年で、42歳になりました。はぁ~。老化現象を感じます。経験は増えてまいりましたので、ごまかしていきたい」と苦笑い。
新作の収録については「叫び声、うめき声、あえぎ声などで前回は喉を潰してしまったので、今回は喉を潰さないようにしたい」と意気込んだ。
最近、洋画の大作では俳優、アイドル、お笑い芸人などを日本語吹き替え版に起用することが多い。しかし、ネット上で「イメージと違う」「ヘタすぎる」など酷評されることも目立つ。
「前作では玉木さんを称賛する声が多かった一方、木村さんは本人が『声を潰してしまった』と言う通り、酷評の嵐でした。ただ木村さんは普段からスタッフに対しても気さくで、一緒に仕事をしたい女優さんの一人。本人もそうした声を気にしていたし、気合十分だから、今回は“リベンジ”してくれると思います」(映画関係者)
ファンからは「どうしてプロの声優を使わないのか?」と疑問の声もあるが、前出の関係者は「特に洋画はメディアに取り上げられなければ、動員につながらない。声優の知名度は芸能人には及ばないから」と語る。
今後も声優に、芸能人の起用が続きそうだ。
(出典 img.tokyo-sports.co.jp)
★1が立った日時:2018/05/30(水) 12:40:06.11
http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1527688640/
>>1
ダウンタウン浜田のシュレックは酷かった
下手くその関西弁なんだあれは
>>33
シュレックはまんまダウンタウンの浜田だったもんなあ
演技も何もあったもんじゃない
同じお笑い芸人でもじゃりん子チエの西川のりおはハマり役だったけど
>>40
それに比べてモンスターズ・インクのサリー(石塚英彦)はドはまり役だったな
SINGのコアラやったウッチャンも割とまともに聴けた
ディズニーでは
シュガー・ラッシュのラルフをやった山ちゃんは、なんかいつもの山ちゃん過ぎてイマイチだったな
>>52
マイクは爆笑の田中だったけど素晴らしかったな
>>1
番宣にマスゴミ集めるため
だろ
ハッキリ書けば納得できる
別に誰だっていいんだよ違和感さえなければ
>>4
そうそう
別に声優か俳優かで対立しているわけではないんだよ
単純に上手い人を使ってくれといっているだけなんだよなあ
せめてまともな演技指導受けてからにしてくれ
有名人だから演技が棒でいいわけがない
録音後にOK出すほうもおかしい
>>5
>有名人だから演技が棒でいいわけがない
俳優ならまだいいんだが、演技素人のスポーツ選手とか使ったりするからなあ
>>9
コナン映画の11人目のストライカーは伝説級に酷かったな
出てくるJリーガー全員棒
最悪の映画だった
>>14
あれは本人役だし仕方ないだろう
むしろ1週回って集客になるレベル
タレント起用せずに日本でも興行収入が良かった洋画もあるんだから知名度を理由に起用するなんてかんぜんに建前だろ
>>8
今年だとグレイテストショーマン、
レディプレイヤーワンがそれに当たる
>>8
広告における
電通より博報堂の方が評判はいいけど博報堂を使って外すと「なぜ電通にしなかった」と
社内で責められるから一応電通を使う
みたいな話だな
社員の言い訳用
槍玉に上がるジブリ
芸能人を見事に使いこなすディズニー
この差がひどすぎてしょうがない
>>11
ジブリももののけ姫とかの俳優陣はみなよかったと思うよ
でも段々悪化してきて庵野とか最悪だった
>>12
庵野はまだ役柄に合ってた
大竹しのぶが*ほどあってなかった
>>12
ジブリは当初は演技っぽい声ではなく自然な話し方という方向性で役者を決めてたけど、
今はただ集客のために下手*タレント起用してるだけだからな。見る価値ないわ。
よほど外れた役じゃなければ俳優なら普通に声優できるだろ
>>13
出来てないから批判が出てる
>>13
確かに俳優はある程度の演技力はあるけれど、自分とまったく異なる
キャラクターを演じるのは苦手
だから、その俳優とイメージの合わない役柄を当てられた時は最悪だったりする。
タレント声優のおかげで洋画は字幕で見る習慣がついた
つかタレントも映画はまだがんばるけどゲームの方は努力する気がないのかひどいのばかりだ
どっちかといえばゲームにタレントを起用するほうが嫌
>>16
ゲームに関して言えばきちんと役柄を伝えきれてなくて見ればわかるだろ的にしか相手に言わないだ自分の妄想だけ爆裂に膨らまして俳優に丸投げする仕事を舐めてるスタッフに問題があることが100%
Mr.BOOは俳優じゃ吹き替え無理
>>19
ビートさんの吹き替えは酷かったな
何故知名度が要る
>>21
>何故知名度が要る
有名人が出るとワイドショーとかいろんなメディアがただで宣伝してくれるんだよ
作品の質より、動員数が重要だから
と言ってるわけか
>>38
だってさ、ここ5ちゃんも「売れた映画が最高の映画」の売り豚がどや顔してんだぜ?
>>38
興行ですから
>>38
でもタレント起用の映画はクソのイメージがあるから、今は興行減ると思うんだけどな。
とりあえずアニメオタクは消えてくれ
ここは映画オタクのスレだから
>>56
アニメオタクなんていないだろ?
みんな俳優でも声優でもいいから上手い人を使ってくれと言っているだけじゃん
>>60
すまん、以前のスレにいたんだ
人間役は聞き取れりゃ誰でもいいだろ、そういう話し方の人もいるだろうし
動物とか無生物のキャラは声優のデフォルメ口調で別にいいけど
>>59
>人間役は聞き取れりゃ誰でもいいだろ、そういう話し方の人もいるだろうし
そういう話し方の人もいるじゃなくて、役と合っていないから問題なんだよ
声優って大げさな演技で台無しにするよな
普通の俳優がやる方が全然良いと思う
アニメを観ない人間はわりとそう思ってるよ
>>62
>普通の俳優がやる方が全然良いと思う
俳優か声優かの問題ではない
下手な奴を使うなという話だ
>>67
うるせえ黙れアニヲタ
>>62
それ演技力というか技術力の無い人が
アニメ用の演技を吹き替えでもやっちゃうやつ
上手な人はアフレコとアテレコをちゃんと使い分けてる
>>62
ジブリ擁護と同じ事言うなテンプレでもあんのか?
>>62
でもお前、映画見ないじゃん
ワイドショーで取り上げられて興収が上がるのか?
>>65
宣伝になるんだから取り上げられないよりは上がるだろ
>>69
今はネットの酷評による悪影響の方が大きい
>>76
悪影響の方が大きいと制作側が判断すりゃ俳優の起用は辞めるだろう
興行なんだから、より金を稼げる方向で動いてるだけ
今はネットの声は制作側に届いて無いみたいだから頑張れよ
>>65
>ワイドショーで取り上げられて興収が上がるのか?
とりあえず知名度は上がる
興行収入が上がるかどうかはワイドショーを見た人が
その映画を見たいと思うかどうかだ
で、作品の質が下がり映画ファンが離れる
そして芸能人の人気が下がりファンが映画から離れると
政治も経済もエンターテイメントも目先の利益だけを追求して未来の利益は先細り
>>80
映画の作り手ひとりひとりは目先の利益を追うのでせいいっぱいだから
君たちだって日本経済のことを考えてじゃんじゃんお金を使え、貯金なん*るな
と言われても困っちゃうでしょ?
ディズニー持ち上げてるのがいるけど、バズ・ライトイヤーの所ジョージとか最悪じゃん。
ウッディの唐沢寿明はハマってるし上手いと思うけど。
>>88
>ディズニー持ち上げてるのがいるけど、バズ・ライトイヤーの所ジョージとか最悪じゃん。
吹き替えの話じゃなくて母国語の方の声を当てている俳優の話じゃないかな?
ディズニーの件は
俳優が声優やったという理由でエーガを視るものかね
>>96
>俳優が声優やったという理由でエーガを視るものかね
見ない
そうではなくて有名人が声優をやるとワイドショーなどで取り上げてくれるから
タダで宣伝ができるという話
コメント
コメントする